The girl ate both the apple and the pear.
(A menina comeu tanto a maçã quanto a pêra.)
EITHER ... OR = ou ... ou
I think you must either work or study.
(Eu acho que você precisa trabalhar ou estudar.)
NEITHER ... NOR = nem ... nem
He neither works nor studies.
(Ele nem trabalha nem estuda.)
ATTENTION!!!
AFFIRMATIVE SENTENCE
You can drink either wine or beer.
(Você pode beber vinho ou cerveja.)
NEGATIVE SENTENCE
You can't drink either wine or beer.
can't = negative verb
You can drink neither wine nor beer.
can = affirmative verb
CONCORDÂNCIA
Neither his answer nor hers is right.
is = singular verb
(Nem sua resposta nem a dela estão certas.)
Com EITHER ... OR e NEITHER ... NOR, o verbo fica no SINGULAR.
Neither Paul nor I am sick.
(Nem Paul nem eu estamos doentes.)
Nesse tipo de construção, o verbo concorda com o elemento mais próximo.
EITHER - NEITHER # ANY - NONE
AFFIRMATIVE SENTENCES
EITHER # ANY
EITHER = qualquer, um (entre duas coisas ou pessoas)
Do you want either of these two books?
No, I don't want either.
(Você quer um desses dois livros? Não, eu não quero.)
ANY = qualquer, um (entre três ou mais coisas ou pessoas)
Any of these five books will tell you how to type.
(Qualquer desses cinco livros dirão a você como digitar.)
NEGATIVE SENTENCES
NEITHER # NONE
NEITHER = nenhum (entre duas coisas ou pessoas)
Neither of my friends has arrived yet - neither Tom nor Jane.
(Nenhum de meus amigos chegou ainda - nem Tom nem Jane.)
NONE = nenhum (entre três ou mais coisas ou pessoas)
None of my pupils failed their examination.
(Nenhum de meus alunos foram reprovados em seus exames.)
* * *
